reserve vt. 1.保留;留下(以備后用、享受等)。 2.預(yù)定,預(yù)約,租定,包,定(座位、房間等)。 3.貯藏,儲(chǔ)備。 4.把…除外,附加但書,限制。 5.改期(宣判等)。 6.訂約保留(某種權(quán)益)。 7.〔罕用語〕讓活著;救命。 8.【宗教】留出(部分圣餐);保留(特赦權(quán))。 9.注定。 All rights reserved. 所有權(quán)利全部保留;版權(quán)所有,不許翻印。 This discovery was reserved for Columbus. 一直等到哥倫布才來完成這一發(fā)現(xiàn)。 A great future is reserved for you. 遠(yuǎn)大的前程等著你。 All seats reserved. 所有座位必須預(yù)定。 reserve oneself for 養(yǎng)精蓄銳以待。 n. 1.貯藏,保存;保留;儲(chǔ)備,預(yù)備。 2.備用人力[資源];貯藏物。 3.保留地;預(yù)備林;獵區(qū)。 4.【軍事】〔常 pl.〕后備兵;后援部隊(duì);后援艦隊(duì);預(yù)備艦隊(duì);【運(yùn)】預(yù)備隊(duì)員,候補(bǔ)選手;(博覽會(huì)等的)預(yù)備獎(jiǎng)品。 5.【商業(yè)】準(zhǔn)備金,公積金。 6.自制,虛心,謹(jǐn)慎;斟酌,限制,條件,例外。 7.緘默;隱諱,隔閡,冷淡,不坦白。 8.【染】防染物;(電鍍用的)防鍍劑。 9.【采】埋藏量,(石油)貯量。 10.限價(jià),最低價(jià)格。 11.【生物化學(xué)】(溶液,血液等的酸或堿的)儲(chǔ)量。 He has a great reserve of energy. 他綽有余力;他精力充裕。 the first reserve 預(yù)備役[軍]。 the second reserve 后備役[軍]。 the gold reserve (發(fā)鈔銀行的)黃金儲(chǔ)備。 proved reserve 【采】探明貯量。 reserve cell 補(bǔ)充細(xì)胞。 be placed on the reserve (軍艦)被編入后備艦隊(duì)。 break down all reserve (無保留地)消除一切隔閡。 call up the reserves 召集預(yù)備役。 in reserve 留下的,預(yù)備的,備用的。 have [keep] in reserve 留作預(yù)備。 place a reserve upon a house 給房子標(biāo)上拍賣的最低價(jià)格。 place to reserve 留作備用款[公積]。 with all reserve [all proper reserves] 有保留地(We publish this with all reserve. 本處公布此事確否待證)。 throw off reserve 消除隔閡。 with reserve 有保留地;有條件地;有限制地。 without reserve 不客氣地,坦白地,直言不諱地;無限制地,無保留地(sale without reserve 不限價(jià)拍賣)。 adj. 后備的,準(zhǔn)備的,多余的。 one's reserve strength 潛力。 a reserve bank 〔美國(guó)〕準(zhǔn)備銀行,儲(chǔ)備銀行。 a reserve city 〔美國(guó)〕(市內(nèi)國(guó)立銀行保有一定黃金儲(chǔ)備的)準(zhǔn)備市。 a reserve fund 儲(chǔ)備金,公積金。 a reserve tank 【機(jī)械工程】后備油箱。 a reserve tooth 永久齒。 a reserve price 最低拍賣限價(jià)。 reserve speed 〔美軍俚〕最大速度。
minimum n. (pl. minimums, -ma ) 最小,最低,最少限度;【數(shù)學(xué)】極小(值)。 the irreducible minimum 無法減少的最小限度。 The thermometer reached the minimum for the year. 寒暑表降到當(dāng)年最低度數(shù)。 adj. 最少的,最小的,最低的。 the minimum value 【數(shù)學(xué)】極小值。
When market - adjusted commodity prices undergo sharp rises or falls , the commodity price departments may set a maximum and minimum reserve price for fixed commodities for a certain period of time and may implement a price rise application system 在市場(chǎng)調(diào)節(jié)價(jià)格出現(xiàn)暴漲暴落時(shí),物價(jià)部門可以在一定時(shí)期內(nèi)對(duì)部分商品價(jià)格規(guī)定最高限價(jià)、最低保護(hù)價(jià)和提價(jià)申報(bào)制度。
Banks rely on the interest spread for 85 - 90 % of their profits , so the continued squeezing of the spread , along with the ten minimum reserve hikes this year , should have two impacts : it will put serious pressure on bank profitability next year , and it will create strong incentives for bankers to lengthen loan maturities 銀行有85 - 90 %的收益是依賴于利率差額的,繼續(xù)擠壓差額并同時(shí)于今年提高十點(diǎn)最低準(zhǔn)備金率,會(huì)產(chǎn)生兩個(gè)沖擊:給明年銀行收益能力增加巨大壓力,并且會(huì)極大的刺激銀行延長(zhǎng)貸款期。
State guided prices refer to commodity prices and service fee rates determined by enterprises within the guidelines prescribed by the commodity price departments and the competent departments of the various people ' s governments at county level and above in accordance with their area of jurisdiction as stipulated by the state , through the setting of a fundamental price fluctuation range , a rate differential , a profit rate , a ceiling price and a minimum reserve price 國(guó)家指導(dǎo)價(jià)是指由縣級(jí)以上各級(jí)人民政府物價(jià)部門、業(yè)務(wù)主管部門按照國(guó)家規(guī)定權(quán)限,通過規(guī)定基準(zhǔn)價(jià)和浮動(dòng)幅度、差率、利潤(rùn)率、最高限價(jià)和最低保護(hù)價(jià)等,指導(dǎo)企業(yè)制定的商品價(jià)格和收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。